That is correct. As entities of ACS, local sections and divisions are covered by ACS. However, student chapters are entities of their home institutions. Therefore, their college or university is responsible for their liability coverage at events, including those held off-campus.
ACS Chemistry for Life
American Chemical Society